You know you have been studying abroad in the UK for a while when...

De meest herkenbare feiten uit het lijstje...

• - You see semi-naked girls in the streets and boys wearing t-shirts with temperatures below zero.
• - You wake up every morning knowing that it's quite unlikely that you're going to see the sun.
• - You see people drunk in the streets at 8pm.
• - You are kicked out of a pub at 11.30 pm
• - You've said 'cheers mate' more than twice
• - You've seen naked women on the second (and first, and third...) page of the daily newspapers.
• - You see Tesco as an important social meeting point.
• - You have seen old people smiling at you in the street
• - You have been asked for 'some spare change' by an unknown person.
• - You've had a Full English Breakfast with bacon, eggs, sausages, beans, etc and you think it's amazing
• - You've thought more than ten times that the car you have just seen was driven by nobody
• - You see a group of people wearing fancy dresses every time you go out at night.
• - You have been in a pub next to a really drunk lady, that you think could even be your grandma.
• - You shake the hand of someone of the opposite sex you've just met.
• - You have a fire exit in your house.
• - You see all four seasons in one day. first sun (oh blessed sun!), then rain, then snow, then hail. and sun, and rain, then...aaaah!
• - 'hello/hey, how are you?' is replaced by 'you alright?'
• - You think it's normal to sleep on a mattress which was considered old-fashioned crap in Europe 30 years ago.
• - You feel like being a nun when you wear trousers or skirt longer than your knees and tops to go out
• - You discover that a simple ticket of the train can vary from a price of 8£ to 30£.. for the same train, time and journey
• - You realize that you have never seen an English Restaurant
• - You realize that British people are queuing politely everywhere except at the bar counter
• - You are addressed as 'treacle, sugarplumb, darling, sweetheart, love, ....' (and all other versions of nicknames in that genre you normally only call your wife/lover) by the staff in supermarkets, pubs and restaurants.
• - You start celebrating Christmas Time right after Halloween.

Aanvullingen:
Je weet dat je in Engeland leeft als..

• - je een presentatie geeft in de pub en de professor tussendoor als pauze de studenten een hamburger met frieten trakteert
• - Wanneer je het normaal vindt dat je een kwartier te laat in de les komt en dan doodleuk zegt: 'sorry jongens, ik ben nog ff om een donut gelopen' en de leerkracht (die gewoon met de voornaam wordt aangesproken) daar helemaal geen problemen mee heeft
• - X-factor hét favoriete tv-programma is van alle mensen die je tegenkomt
• - De supermarkten open zijn tot middernacht
• - Plastic, glas, papier, karton,... gewoon allemaal in dezelfde vuilbak wordt gesmeten
• - Wanneer je rond vier uur naar buiten kijkt en het al helemaal donker is
• - ...

Het zal weer wennen zijn als we over twee weken terug in België zijn....

een korte update

Hij komt, hij komt...en hij is gekomen!! Sint-Maarten is mij niet vergeten hier in Liverpool! Op voorhand zorgde het bezoek al voor ‘chocolatte mannekes', nic nacjes, marsepein,... zodat we hier een beetje een Sint-Maarten gevoel kregen in het verre Liverpool (ondanks onze goede voornemens om GEZOND te koken en te eten). Hier in Liverpool kennen ze Sint-Maarten of Sinterklaas helemaal niet en het is hier dan ook al enkele weken kerstsfeer in de straten en de shops. Woensdagmorgen was het tijd om het pakje te openen van 'de kalender' voor Sint-Maarten. Ik denk dat we tijdens het spelen van het spel onze kotgenoten hier al een beetje op de zenuwen hebben gewerkt, want bij het Halli Galli spel is het namelijk de bedoeling om zo snel mogelijk met het belletje te rinkelen als de juiste kaarten op tafel liggen. Heel wat gebel dus in flat 411 deze week. Voorlopig wint Sam nog elk spel dat we spelen en raakt hij het al wat beu... maar hij heeft wel beloofd om het spel te blijven spelen tot ik het ook eens kan winnen :-)

Vrijdag was het tijd voor een ander spel: squash! Ik begon mijn wekelijkse vrijdagavondactiviteit hier toch al wat te missen, dus daagde ik sam uit voor een partijtje squash (jammer genoeg wel zonder ACE'ken in de plaza achteraf). Sam vond het helemaal geen uitdaging en was er van op voorhand al van overtuigd dat hij de match vlotjes ging winnen op conditie. Sara gaf zich echter niet zomaar gewonnen en begon fris aan de match en won vlot (zeer vlot!!) maar sam is van plan om revanche te nemen in de komende weken!

Zaterdag stond onze citytrip naar Manchester op het programma. Onder een stralend zonnetje namen we de trein naar een van de populairste toeristensteden van Engeland. Toen we (zoals het hoort voor echte toeristen) buitenkwamen uit the tourist office, begon het echter te regenen... het typische Britse weer duurde ongeveer gans de dag en de belangrijkste omschrijving van onze dag in Manchester is dan ook: regenachtig!
Per toeval kwamen we aan de tourist office ook Maria tegen! Een Spaanse Erasmusstudente die we leren kennen hadden in Liverpool. Ze vergezelde ons de ganse dag en samen met onze opgezochte info van het internet en samen met haar tips verkenden we Manchester.

Zondag zorgde Sam voor een nieuw culinair hoogtepunt! Hij maakte hespenrolletjes met prei en kaassaus met puree en ik vond dat toch eventjes het vermelden waard :-)
's Middags ging ik, op aanraden van muziekpedagoge Karen, een kijkje nemen naar het koor in de kathedraal.

Gisterenavond hebben we (eindelijk) eens gekookt voor onze flatmates: Sarah en Mich. Het was een gezellige avond met als conclusie: dit hadden we al veel eerder moeten doen!!! Volgende week is het hun beurt om ons te verwennen met hun kookkunsten!

See you soon!

Sara (en Sam, die naar de atletiektraining is)

Week 02/11 in letters

Hello all!

The holiday week with a lot of visitors is over. It's time for the serious work again! Nadat Elien, Jesse en Laura vertrokken waren kwamen de volgende bezoekers toe: Joachim, en een paar dagen later ook Sara's zus (Jolien) en mama.

Met al het bezoek besloten we er dan maar een weekje vakantie van te maken en onze bezoekers met open armen te ontvangen. Joachim kwam maandag toe en de eerste dagen lukte het nog wel om onze goede plannen (af en toe studeren en regelmatig gaan lopen) uit te voeren. Naarmate de week vorderde en Sam en Joachim toch ook het Liverpoolse nachtleven moesten verkennen lukte dit heel wat minder.

Hoogtepunten van de week waren:

• - de match Everton - Benfica live! Helaas zijn de Everton supporters niet erg enthousiast en hadden ze ook niet echt veel zin om een nieuw voetballied aan te leren. Na 2 maal luidkeels: 'We are blue, we are white, we are f#cking dynamite' te roepen (zonder weerklank uit het publiek) besloten Sam en Joachim ook gewoon rustig naar de match te kijken. Jolien had het al vroeger begrepen en deed dan ook alsof ze ons niet kende. De match werd dan nog verloren ook ...
• - Wonder boven wonder zijn onze douches en keuken volledig piekfijn in orde nu. Volgende bezoekers mogen zich ook steeds eens laten gaan met kuisproducten. Het was ook weel eens ‘vandoen' (Aalsters dialect). Merci Christine
  
• - Sam troefde Joachim meermaals af in het schaken
• - de Liverpool stadium tour. Goed dat die voetballers veel verdienen want hun kleedkamer is lelijker dan die van Sam bij Racing Gent en je zal maar bankzitter zijn bij Liverpool, dan mag je anderhalf uur op een klapstoeltje zitten net als de supporters. Weinig comfort, maar naar het schijnt is de sfeer er wel fantastisch.
• - Alle dagen regen. Vandaag, nu alle bezoekers weer weg zijn, schijnt de zon weer!
• - Enkele fantastische concerten tijdens de Liverpool Music Week. The Legend Daniël Johnston bezorgde ons op het einde kippenvel.
• - Joachim maakte Sara en Sam af in het pokeren en hield daar 4 pond aan over ...
• - De meegebrachte potten appelmoes uit België, die gaan ons smaken!
• - ...

Het was heel leuk met het bezoek, jammer dat ze weg zijn. Aan iedereen die nog op bezoek wil komen: jullie zijn meer dan welkom! Sara's stadswandeling staat ondertussen al helemaal op punt! Let wel op: Elien merkte terecht op dat Eurostar voor de heenreis naar Londen wel duurder is dan die voor de terugreis. De heenreis duurt dan ook maar 1 uur (waarschijnlijk een rechtstreekse trein) en de terugreis 3 uur (waarschijnlijk veel stops) ! Het zou ook aan het uurverschil kunnen liggen natuurlijk

Liverpool is een leuke stad, we voelen er ons al helemaal thuis!

You'll never walk alone ...

Sam and Sara!

Een kleine impressie van Elien..

Na het bezoek van Michiel vorige week, is het deze week de beurt aan de bezoekers Elien, Jesse en Laura om door ons als gids rondgeleid te worden in Liverpool.

Een ‘korte' impressie van Elien:

Dear Sara and Sam followers!

Hier zijn we dan! Van Zottegem station naar Brussel zuid, een Quickje gedaan en dan van Brussel zuid naar Londen. Waar we 's nachts toekwamen in onze übergezellige hostel, waar menige jongeren van verschillende nationaliteiten buiten verzamelden om gezellig een pintje te drinken en een sigaretje te roken. We werden meteen verwezen naar onze kamer, een ware multiculti kamer, waar 17 jongeren konden ‘slapen'. Aangezien het al laat was besloten we gewoon nog iets te gaan drinken in de dichtstbijzijnde pub, een Guiness en een Sprite alstublieft en daar zaten we dan tussen de lokale bevolking. Langs de ene zijde een jonge Britse die in druk gesprek was met haar imaginary friend aan de andere kant enkele Britten die veel te diep in het glas gekeken hadden. Het was al snel tijd voor ons bedje, nadat we op atletische wijze in ons stapelbed geraakt waren, probeerden we de slaap te vatten maar dit was niet zo simpel, want onze hostelreceptie besloot tot 3u 's nachts de beste Britste muziek te draaien.

Na enkele uren slaap, was het tijd om naar de eindstreep te sprinten: Liverpool. We waren tijdig opgestaan om de eerste trein naar Liverpool te kunnen nemen, maar helaas. Enkele problemen zorgen ervoor dat we onze trein misten en eerst nog een koffietje moesten drinken. De volgende trein haalden we wel en al snel bereikten we Liverpool. Waar onze bevallige Belgische gastvrouw ons met een stralende glimlach verwelkomde. De Sara D'Haese die we kennen!

Ze begeleidde ons naar haar appartement en we kregen meteen diepvriesverse pizza's voorgeschoteld mmmmmmm. Nadien besloot Sara gids te spelen en ons rond te leiden in Liverpool. Eerst naar het prachtige Albert Dock, waar we ook het maritiem museum bezochten en genoten van de stralende zon en het prachtige uitzicht. De volgende stop was het bekende Mathew street, waar de legendarische Beatles pub, Cavern Club, gevestigd is. Nadien waren we toe aan een welverdiende rustpauze in de dichtstbijzijnde pub, tijd voor een Guiness (Jesse), een colaatje (Sara) en voor mij de gewoonlijke Sprite. Vervolgens was het tijd voor het architecturale deel van Liverpool en flatgebouw met een draaiende deel, best spectaculair voor onze Belgische nuchterheid. Tenslotte beloofde Sara ons een prachtige zicht over Liverpool city, het was slechts een kleine wandeling. Voor de topsporter in ons misschien wel, maar voor de gemiddelde Engels-Aardrijkskunde student was dit al een hele uitdaging. Het zicht was echter wel fenomenaal en we kregen er gratis nog wat vuurwerk bij. Terug in St-Andrews Gardens kregen we van Sara en Sam lekkere broodjes en meldden ze ons met grote vreugde dat we uitgenodigd waren op een heuse Halloweenparty. De meest 'geliefde en populaire' kotgenote Joey, Joeyken voor de vrienden, meldde ons alvast met volle enthousiasme dat ze Halloween als dead cheerleader ging vieren. We keken er alvast naar uit. Maar een uurtje later werden we overmand door de vermoeidheid en we opteerden voor een drankje in de uitgaanswijk. Even later moesten onze Belgische oogjes wennen aan de Liverpoolse klederdracht, het was niet makkelijk de Halloweenkostuums en de gewone avondkledij van elkaar te onderscheiden, korter kon niet, zoiets zie je bij ons nog niet tijdens een hittegolf! Na onze activiteit besloten we de slaap te vatten en voor we het wisten was het half tien 's morgens, oeps! Na ons, jawel, Belgisch ontbijt besloot Sara wijselijk wat voor school te werken en trokken Jesse en ik de stad in. We brachten een bezoekje aan het Beatles museum, een echte must see! Na een Starbuckske, besloten we Sara te gaan halen en haar in te leiden in de wereld van Kentucky Fried Chicken, mmmm! Vervolgens gingen we op jacht, de jacht naar de ingrediënten voor onze welbefaamde tagliatelle met scampi's in paprikasaus. Na 3 winkels slaagden we dan ook in onze opdracht joepie! Tijd voor Sara om weer gids te spelen, we bezochten achtereenvolgens de Chinatown, the Anglican Cathedral en the Metropolitan church. Eenmaal terug ‘thuis' moesten we niet lang wachten of Sam maakte als een ware gentleman voor ons een heerlijke chocomelk met de hier ohzo populaire marshmallows. Morgen plannen we nog een museumpje en dan hopelijk nog een Burger Kingske doen en dan keren we jammer genoeg huiswaarts. Nu moet ik tot mijn grote spijt afronden beste lezers want Sara wordt ambetant, volgens haar worden lange teksten als blog niet gelezen. Waar haalt ze dat nu weer, niet zij maar wij moeten deze blogs toch lezen of niet soms?

In ieder geval bedankt voor het lezen!

Hugs and kisses,

Elien

This is England

Zondag 18 oktober: opdracht van de dag op de aftelkalender: blog aanvullen!
Na een dagje werken voor school, vervul ik dan ook zoals het hoort mijn opdracht van de dag, want we hebben weer heel wat te vertellen.

Woensdag hielden we in onze gezellige flat: pancake party voor enkele andere Erasmusstudenten. Na een zoektocht naar een degelijke pannenkoekenpan en alle ingrediënten gingen we aan het bakken. Samen met een 'bolleken ijs' en een chocoladesausje zorgden de pannenkoeken voor het culinaire hoogtepunt van de week :-). Het werd een gezellige avond, al hadden we het werk aan het bakken en afwassen op voorhand wel lichtelijk onderschat... We wachten nu in spanning de invitaties af van de andere Erasmussers om bij hun eens de voeten onder tafel te schuiven ;-)

Om de dood van Vandenbroucke te verwerken (Sam had het er echt moeilijk mee!) maar ook omdat we wel zin hadden in een ontspannend uitstapje, was het vrijdag tijd voor het zotte plan van Sam! 's Morgensvroeg vertrokken we met de trein richting Windermere in het Lake District. Deze keer hadden we meer geluk dan op onze Snowdontrip en met slechts een kwartiertje vertraging kwamen we aan in Windermere, waar de zon al van de partij was!
We hielden er een zoektocht naar een vislijn, maar dit bleek nog niet zo simpel. De enige vislijn die we vonden was er eentje dat al volledig onder het stof zat in een speelgoedwinkel, maar Sam wou en zou vissen! Fier als een gieter vertrok Sam met de vislijn richting Lake. Hij prepareerde er zijn vislijn (het was een soort zelfbouwpakket) onder het oog van de voorbijwandelende toeristen, hij was een attractie op zich. Het enige probleem dat hij toen nog had was het aas... Maar creatieve Sam zocht in het gras naar regenwormen en we hadden nog altijd wat brood als ‘noodaas'.

Nadien gingen we aan boord in de 21C, het rode bootje waarmee we vier uur lang het grootste meer van Engeland verkenden. Sam deed er zijn best om enkele vissen te vangen, maar ze wilden niet maar niet bijten... (het lag ongetwijfeld aan het aas, want aan de viskunsten van Sam valt niet te twijfelen!), zoals hij de lijn uitwerpt, dat doen er hem niet veel na! We ondervonden ook dat parkeren (aanleggen) op het water NOG moeilijker is dan parkeren met de auto. Maar na vier uur bereikten we weer veilig en volledig ontspannen de oever.

We maakten een wandeling naar de jeugdherberg, waar we een mooi uitzicht hadden over de ondergaande zon achter de bergen. Na een partijtje scrabble (dat Sara overtuigend won) was het tijd om naar ons bed te gaan.

De volgende dag was het plan om een mooie uitgestippelde wandeling te maken. Maar aangezien we bij de eerste beschrijving al verloren gelopen waren, besloten we om toch maar een ander wandelpad te volgen. We kwamen uit op de top van de berg waar we een mooi uitzicht hadden over het meer.

In de namiddag was het tijd om ons avondeten te vangen! Deze keer had Sam snel een paar regenwormen gevangen als aas, maar deze keer zaten we niet op de goeie plaats, dus werd het ook dit keer geen succes... de vissen wouden maar niet bijten...

We sloten ons weekend af met een warm chocomelkske met cream and marshmallows, zodat we de batterijen volledig opgeladen waren om er deze week eens in te vliegen met het schoolwerk!

Weetje van het weekend: de toiletten in Engeland zijn hier niet wat ze moeten zijn! Soms kan het een tijdje duren vooraleer de ‘sjassen' werken! En dat zorgt soms voor nogal beschamende taferelen... :-) Maar dat vertellen we wel eens als we terug zijn! :-)

Groetjes,

Sara en Sam

... terwijl Sara in Londen zat ...

Terwijl Sara dit weekend in Londen zat, bleef Sam helemaal alleen in Liverpool! Sara vertrok zaterdag in alle vroegte voor een weekend Belgische liefde en toeristisch tijdverdrijf in Londen! Het is niet dat Sam niet mee mocht, maar hij gunde de prille tortelduifjes hun privacy!

Het kon hem allemaal niet deren want na een lang gevecht tegen de groep voelde hij zich dit weekend eindelijk terug in zijn nopjes! Het ergste van het ziek zijn was na 4 dagen voorbij, maar de volgende 4 dagen bleef de ziekte toch in zijn lijf zitten waardoor hij na 3 weken in Liverpool bijna de helft in zijn bed had gelegen! Maar dit alles was nu voorbij! Hij stond zaterdag vroeg op, vond ergens in een winkel een heerlijk brood en verse croissants, die ook naar croissants smaakten! Mijn dag kon niet meer stuk! In de namiddag ging ik naar Crosby Beach met enkele andere Erasmusstudenten. Op het strand en in de zee staan daar standbeelden verspreid van naakte, roeste mannen die naar de zee staren. In combinatie met de zon die regelmatig eens door de wolken kwam piepen, een prachtig zicht. De strakke wind en het leuke gezelschap maakte het een leuke namiddag die passend eindigde in een Engelse coffee-shop mét heerlijke chocoladetaart.

Zondag ging ik in de studentenbibliotheek wat voor school werken, en ik bleek zowaar lang niet de enige. Er bleken heel wat studenten aan het werk die misschien probeerden om hun inschrijvingsgeld (3000 pond voor 1 jaar!!!!) deinvestering waard probeerden te maken. Verder werd het een gewone zondag, die passend eindigde met Sportweekend, zij het dan wel op internet.

En maandag werden de vriendjes weer herenigd. In de Mac Donalds brachten we elkaar op de hoogte van ons weekend, en ook Sara bleek een leuke tijd gehad te hebben zonder mij!

Morgen ga ik terug lopen, want dat is helaas al 12 dagen geleden! En ik was net in vorm! En voor volgend weekend heb ik zotte plannen! Maar dat horen jullie nog wel ...

Zonnige groeten uit ....

LIVERPOOL!

...

Na onze mislukte poging om vorige week woensdag binnen te geraken op ‘Medications' (=de grootste wekelijkse studentenfuif in Liverpool) deden we (samen met Guy en zijn vrienden) deze week een nieuwe poging. Met succes deze keer! In verschillende rooms brachten de DJ's de massa aan het dansen! Het was enorm druk en warm maar het was een fuif waar iedereen zich goed amuseerde. We kwamen er ook iemand tegen die we de dag ervoor hadden leren kennen in ‘the atletics club', wat wel toevallig was in zo een massa. En samen met ons danste ze op de (alweer) nineties hits en andere feestnummers!

De dag erna werd Sam geveld door een mysterieus virus. Hij bleef twee dagen in bed en toen het niet beterde ging hij zaterdag naar het ziekenhuis, waar de diagnose ‘swine flu' werd gesteld. Swine flu = Mexicaanse griep! Er is hier een speciale afdeling voor de griepgevallen, want blijkbaar zijn er hier al heel wat meer gevallen dan in België. Vandaag lijkt hij de zwaarste strijd geleverd te hebben, want hij voelt zich al iets beter!

Jammer genoeg was hij nog niet fit genoeg om mee te gaan supporteren deze namiddag voor ‘the blues'. Ik moest dus op zoek naar een andere supporter en het werd de Oostenrijkse voetbalfan Elias. We deden ons best om Everton naar de overwinning te supporteren maar de spannende match werd beslist op een 1-1 gelijkspel. Het was een match met veel goede kansen (waarin Everton uiteraard de beter kansen had :-))... maar jammer genoeg geen zesde overwinning op rij voor Everton...
We hebben wel kunnen supporteren voor Fellaini die de ganse match heeft meegespeeld!

Greetings!

Sam en Sara

toeristen in liverpool...

Hello hello!

De laatste dagen hebben we hier wat de toerist uitgehangen in Liverpool!
Met onze kaart en fototoestel in de aanslag (zoals echte toeristen dus!) bezochten we vrijdag de Anglicaanse kathedraal van Liverpool. Dit is de grootste van het Verenigd Koninkrijk en de vijfde grootste van de wereld. We beklommen de toren (de beklimming bestond vooral uit het nemen van de lift) vanwaar je een prachtig uitzicht hebt over gans Liverpool en de Mersey rivier. We waren er ook getuige van een huwelijksaanzoek! :-)
Zaterdag bezochten we het Albert Dock en Liverpool One (het grootste shoppingscentrum van Europa!).
Zondag hadden we tickets gereserveerd voor de Yellow Duckmarine. Een amfibievoertuig dat eerst een stadsrondrit maakt van een half uur langs de belangrijkste bezienswaardigheden van Liverpool en dan een half uur rondvaart doorheen de docks. De gids was een enthousiaste moppentapper, maar we realiseerden ons dat er nog veel werk was aan ons Engels, aangezien we maar de helft van de moppen begrepen.. (of nog veel werk aan ons gevoel voor humor ;-) ). Nadien wandelden we langs Mathew Street terug naar huis. Mathew street is de straat van the cavern pub & club, waar de beatles begonnen zijn!
Voor diegene die nog in twijfel staan of ze ons zouden bezoeken: je ziet er is hier vanalles te beleven! :-)

Gisterenavond was er ook de eerste ‘facebook Erasmus bijeenkomst' en het was een groot succes! Polen, Duitsland, Nederland, Spanje, Frankrijk en België waren vertegenwoordigd. We ontdekten dat de meeste Erasmusstudenten studeren aan Liverpool University en niet aan John Moores University zoals wij. Het werd een toffe avond en na het bezoek aan de pub zetten we de avond voort in de 'student guild' waar er een grote studentenfuif geprogrammeerd stond.
En we hebben ons goed geamuseerd! => voor herhaling vatbaar :-)

Greetings!

Sam en Sara